Terms of Service

Last updated: 2026-04-23

By using oriasoul.com or buying any product, you agree to these terms.

1. Who we are

Oria Soul is a brand operated by Jolita Svatienė, individual entrepreneur registered in Lithuania (EU). Contact: jolita.svat@gmail.com.

2. What we sell

3. Purchase and access

Payment is processed by Stripe. Once successful, you receive an access key by email and a redirect to the protected app URL. Access is granted immediately and remains valid as long as the service runs (we will give 90 days notice if we ever discontinue it).

4. Intellectual property

All cards, images, music, written content, and protocols are owned by Jolita Svatienė. You receive a personal, non-transferable licence to use them yourself and within your immediate family. You may not resell, redistribute, share access keys publicly, or republish content as your own.

5. What this is NOT

Oria Soul is about a gentle inner touch - through cards, oils, and rituals that walk beside your path, your couple's path, or your family's path. These tools don't replace a doctor or therapist when they're needed.

6. Mentorship terms

7. Young Living products

Young Living essential oils, Feelings Kit, and Little Oilers Kit are sold by Young Living directly. Jolita is a Brand Partner who earns commissions when you enrol or purchase through her referral. Returns and warranty for YL products go through YL's procedures (not through Oria Soul).

8. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, Oria Soul's liability for any claim is limited to the amount you paid for the specific product. We are not liable for indirect or consequential losses (lost time, emotional disappointment, missed expectations) beyond the price paid.

9. Account and access security

You are responsible for keeping your access key private. Sharing the key is a breach of these terms and may result in access being revoked without refund.

10. Changes to these terms

We may update these terms. The "Last updated" date will change. For active mentorship clients, material changes will be communicated by email with at least 14 days notice.

11. Governing law

These terms are governed by Lithuanian law. Disputes will be resolved in the courts of Lithuania, unless EU consumer-protection rules grant you stronger rights in your country of residence.

Naudojimosi taisyklės

Atnaujinta: 2026-04-23

Naudodamiesi oriasoul.com arba pirkdami bet kurį produktą, sutinkate su šiomis taisyklėmis.

1. Kas mes

Oria Soul yra prekės ženklas, vykdomas Jolitos Svatienės, individualios veiklos pagal pažymą Lietuvoje (ES). Kontaktai: jolita.svat@gmail.com.

2. Ką parduodame

3. Pirkimas ir prieiga

Mokėjimą tvarko Stripe. Po sėkmingo apmokėjimo el. paštu gausite prieigos kodą ir nukreipimą į apsaugotą web app URL. Prieiga suteikiama iškart ir galioja kol veikia paslauga (apie nutraukimą informuosime prieš 90 dienų).

4. Intelektinė nuosavybė

Visos kortelės, vaizdai, muzika, tekstai ir protokolai priklauso Jolitai Svatienei. Jūs gaunate asmeninę, neperleidžiamą licenciją naudoti juos sau ir savo artimoje šeimoje. Negalima perparduoti, perplatinti, viešai dalintis prieigos kodu ar publikuoti turinio kaip savo.

5. Kas tai NĖRA

Oria Soul yra apie švelnų vidinį palietimą - per korteles, aliejus ir ritualus, kurie eina šalia tavo, tavo poros ar tavo šeimos kelio. Šie įrankiai nepakeičia gydytojo ar terapeuto, jei jų reikia.

6. Mentorystės sąlygos

7. Young Living produktai

Young Living eteriniai aliejai, Feelings rinkinys ir Little Oilers rinkinys parduodami tiesiogiai Young Living. Jolita yra Brand Partner, gaunantis komisinį atlygį, kai užsiregistruojate ar perkate per jos rekomendaciją. YL produktų grąžinimas ir garantijos vykdomi per YL procedūras (ne per Oria Soul).

8. Atsakomybės ribojimas

Maksimaliai pagal įstatymą, Oria Soul atsakomybė bet kuriam reikalavimui ribojama suma, kurią sumokėjote už konkretų produktą. Neatsakome už netiesioginius ar pasekminius nuostolius (prarastas laikas, emocinis nusivylimas, neišpildyti lūkesčiai), viršijančius sumokėtą kainą.

9. Paskyra ir prieigos saugumas

Esate atsakingi už prieigos kodo privatumą. Kodo dalinimasis - taisyklių pažeidimas, gali baigtis prieigos atšaukimu be pinigų grąžinimo.

10. Taisyklių pakeitimai

Galime atnaujinti taisykles. Pasikeis "Atnaujinta" data. Aktyviems mentorystės klientams apie esminius pokyčius pranešama el. paštu mažiausiai prieš 14 dienų.

11. Taikytina teisė

Taisyklės reglamentuojamos Lietuvos teise. Ginčai sprendžiami Lietuvos teismuose, jei ES vartotojų apsaugos taisyklės nesuteikia stipresnių teisių jūsų gyvenamoje šalyje.

Условия использования

Обновлено: 2026-04-23

Используя oriasoul.com или покупая любой продукт, вы соглашаетесь с этими условиями.

1. Кто мы

Oria Soul - бренд Йолиты Сватене, индивидуального предпринимателя, Литва (ЕС). Контакт: jolita.svat@gmail.com.

2. Что мы продаём

3. Покупка и доступ

Оплата через Stripe. После успешной оплаты вы получаете ключ доступа по email и переадресацию в защищённое веб-приложение. Доступ предоставляется немедленно.

4. Интеллектуальная собственность

Все карточки, изображения, музыка, тексты и протоколы принадлежат Йолите Сватене. Вы получаете личную, непередаваемую лицензию на использование. Запрещено перепродавать, делиться ключами доступа или переиздавать контент.

5. Что это НЕ ЕСТЬ

Oria Soul - это о мягком внутреннем прикосновении - через карточки, масла и ритуалы, которые идут рядом с твоим путём, путём твоей пары или твоей семьи. Эти инструменты не заменяют врача или терапевта, когда они нужны.

6. Условия менторства

7. Продукты Young Living

Эфирные масла, Feelings Kit и Little Oilers Kit продаются напрямую Young Living. Йолита - Brand Partner, получающий комиссию при регистрации или покупке по её рекомендации. Возврат и гарантия YL - через YL.

8. Ограничение ответственности

Максимально по закону, ответственность Oria Soul ограничена суммой, уплаченной за конкретный продукт.

9. Безопасность доступа

Вы отвечаете за конфиденциальность ключа доступа.

10. Изменения условий

Условия могут обновляться. Активным клиентам менторства о существенных изменениях сообщается по email минимум за 14 дней.

11. Применимое право

Условия регулируются литовским правом. Споры решаются в судах Литвы.